An untested production company has secured Christian Bale’s signature for a new trilogy of Terminator films and the coveted rights to the entire estate of Philip K Dick