“Chaiyya Chaiyya” via the Bollywood playlist on PaperCuts. I’m a big fan of Spike Lee’s “The Inside Man”, which uses “Chaiyya” for the opening titles. But I haven’t seen the film segment that goes with the original. Bunch of dudes rightly rocking out. (Lucas wanted to know if “Chaiyya” is the word for “train”.)